גלובס - עיתון העסקים של ישראלאתר נגיש

עמוד הבית  תרבות

עולם בלי פידבק: איך עובדים על טקסט שיקראו רק בעוד מאה שנה

במשך מאה שנה נאספות באוסלו יצירות גנוזות של מובילי היוצרים בעולם, שייחשפו רק בפני הדורות הבאים ● ממרגרט אטווד ועד לורי אנדרסון, הכותבים מוותרים על הקהל, הביקורת ומספרי המכירות לטובת משהו שכמעט נעלם מהתרבות המודרנית ● מה קורה לאמנות כשהיא משתחררת מההווה, ואיך נראית ההשראה כשכל מה שנשאר ממנה הוא אמונה טהורה במחר

עצים ביער נורדמרקה, מצפון לאוסלו. ניטעו לטובת החזון / צילום: Shutterstock
עצים ביער נורדמרקה, מצפון לאוסלו. ניטעו לטובת החזון / צילום: Shutterstock

1 ביער נורדמרקה שמצפון לאוסלו צומחים מזה 12 שנה אלף עצי אשוח צעירים. בניגוד לרוב העצים ביער, גורלם נקבע מראש. בשנת 2114 הם ייכרתו ויהפכו לנייר שעליו תודפס אנתולוגיה של מאה יצירות ספרותיות. בכל שנה נכתבת יצירה אחת ונמסרת סגורה וחתומה מעיני העולם.

השבוע הצטרפה לפרויקט היוצרת ה-13, לורי אנדרסון. בגיל 79, אחרי קריירה של חמישה עשורים שבה עסקה בטכנולוגיה, קול, זיכרון ודרכים חדשות לתקשר בין בני אדם, אנדרסון מתבקשת להשתתף באחת ממערכות התקשורת האטיות ביותר שהומצאו. היא תכתוב משהו לבני אדם שאינה מכירה, בעתיד שהיא רק יכולה לדמיין. היא תמסור בשנה הבאה כתב יד שימתין עד לפתיחתו ב־2114. אף אדם שחי היום אינו אמור לדעת מה כתוב בו. גם אנדרסון עצמה לא תדע לעולם אם מישהו קרא אותו, אהב אותו או התייחס אליו באיזשהו אופן.

● חוזרים לאבי רואד: איך הופכת חתיכת אספלט למקום עלייה לרגל?
● הסיפור שלא סופר על הבמאי שברח מהנאצים ואז צילם סרטים במימונם

2 את "ספריית העתיד" הזניקה האמנית הסקוטית קייטי פטרסון ב־2014. בכל שנה מוזמן יוצר אחד למסור טקסט שלא פורסם: שיר, סיפור, רומן או כל דבר אחר, בכל שפה שיבחר. הוא מוסר עותק מודפס ודיגיטלי, ומתבקש לא להראות את היצירה ולא לדבר על תוכנה. החלוצה הייתה מרגרט אטווד, אחריה הגיעו בין היתר דייוויד מיטשל, אליף שאפק, האן קאנג, קארל אובה קנאוסגורד וציצי דנגרמבגה. כתבי היד נשמרים בחדר שנבנה במיוחד בספריית דייכמן באוסלו, עד שיגיע זמנם להיפתח. כדי לקבוע מי יקרא את כל זה ב-2114, פטרסון הדפיסה אלף תעודות ממוספרות שמעניקות לבעליהן עותק מהאנתולוגיה. אנשים שילמו כסף טוב על ספר שלא נכתב, מאת סופרים שחלקם טרם נולדו, והפקידו את הזכות לדפדף בו בידי יורשיהם שהם כנראה לא יכירו. קשה לחשוב על מוצר תרבותי שמתנגש חזיתית כל כך עם ההיגיון של כאן ועכשיו.

3 הפרדוקס ניכר: ספרייה היא מוסד שהומצא כדי להנגיש ידע, והחדר המיוחד עושה ההפך. בעידן שבו כמעט כל יצירה זמינה מיד, עצם קיומם של טקסטים שאי אפשר לקרוא מחזיר לתרבות את ההמתנה, ויותר מזה, המתנה לדבר שלא נועד לנו.

הניסוי המעניין באמת הוא מה קורה ליצירה כשנמנעת ממנה האפשרות להיות הצלחה. גם מי שמכריז שהוא יוצר רק למען עצמו, נושא בראשו קורא מדומיין. ספריית העתיד קוטעת את השרשרת הזאת. אין ביקורת, אין מכירות, אין מספרי צפייה, אין קהל לרצות. דייוויד מיטשל סיפר שהוא נוטה ללטש את הטקסטים שלו יתר על המידה, וכשכתב לספריית העתיד הוא עבד ממש עד הדדליין. כשלא הספיק לבצע את סבבי הליטוש הרגילים שלו הוא חש, לדבריו, במילה אחת: "שחרור". פתאום מתברר שחופש אמנותי איננו רק החופש לומר מה שאתה רוצה. לפעמים הוא החופש לא לדעת מה אמרו על מה שאמרת.

4 אנחנו רגילים לחשוב על השראה במונחים רומנטיים. רעיון שמבזיק פתאום, קול פנימי שדורש ציות. בפועל, יצירה היא כמעט תמיד שיחה עם אחרים. אומנים תמיד הגיבו לקהל, למבקרים, לשוק ולעמיתים, אבל מעולם לא הייתה מערכת משוב מהירה ומפורטת כמו היום. יוצר יכול לדעת כמעט מיד כמה אנשים עצרו, שיתפו או דילגו. האלגוריתם הופך לכוח שמעצב יצירות.

ספריית העתיד שוברת לחלוטין את לולאה המשוב. היא לוקחת את המרווח שבין יצירה לתגובה, שהתרבות הדיגיטלית כיווצה כמעט לאפס, ומותחת אותו הרבה מעבר לתוחלת חייו של היוצר. מה שנשאר הוא מבחן משונה שכותרתו האפשרית: "מה היית כותב לו ידעת בוודאות שאינך יכול לקבל על כך מחיאות כפיים?".

5 אין צורך לחשוד בספריית העתיד בטהרנות נטולת אגו. מי שמוזמן אליה כבר נהנה מיוקרה אדירה. הפרויקט לא מבטל את מעמד היוצרים. הסופר פשוט מוותר על הרגע שבשבילו אומנים לכאורה עובדים - הרגע שבו יצירתם מעוררת משהו אצל אדם אחר. זה רעיון שכמעט נעלם מהתרבות המודרנית, מה שאנשי המיזם מכנים "חשיבת קתדרלה": הנכונות להתחיל פרויקט שלא תחיה לראות מושלם, כפי שבוני קתדרלות הניחו אבן בידיעה שאת הצריח המוגמר יראו אולי נכדיהם.

אולי משום כך הרעיון הזה נשמע כמעט רדיקלי. חברה ציבורית נמדדת מדי רבעון, פוליטיקאי חושב עד הבחירות הבאות, אתר חדשות עד סוף היום. מול התרבות הזאת מציבה פטרסון יער: העצים יגדלו בקצב שלהם. הספרים יישארו סגורים. מי שהחל את הפרויקט לא יסיים אותו, ורוב מי שכותב עבורו לא יראה את תוצאתו. לפטרסון אין דרך לדעת איך תיראה אוסלו בעוד מאה שנה, אם אנשים עוד יקראו ספרים, או אם המוסדות ששומרים עליהם ישרדו. היא פשוט בונה מערכת שמחייבת אותנו להתנהג כאילו לעתיד יש כבר עכשיו תביעה מההווה.

6 יש פיתוי מובן לתאר את ספריית העתיד כ"מכתב בבקבוק", אבל הדימוי הזה חוטא למהות. אדם שמשליך פתק בבקבוק לגלים מייחל שמישהו ימצא אותו ויחשוב עליו. פטרסון מציעה בהשאלה נטיעת עץ פרי בחצר של אדם שטרם נולד. ב-2114 ייכנס מישהו אל הספרייה באוסלו, ויפתח לראשונה טקסט שאטווד כתבה מאה שנה קודם לכן. בשבילו אנחנו נהיה העולם הישן. הטלפונים שלנו, הוויכוחים על AI, החרדות והאופנות שלנו ייראו לו עתיקים כמו ש-1919 נראית לנו. במרחק הזה מבינים שהצורה הנדירה ביותר של השראה לא עוסקת בהווה. היא מתחילה בשאלה מה אנחנו מוכנים ליצור בלי תמורה: לא כסף, לא תשומת לב, לא מחיאות כפיים ואפילו לא ידיעה שמישהו אהב מה שעשינו. רק האמונה שמעבר לטווח הראייה שלנו יהיה פעם אדם אחר, ושיש טעם להשאיר לו דבר מה.

עוד כתבות

ג'ון פולסון / צילום: Reuters, Brendan McDermid

״סולידריות עם ישראל״: המיליארדר ג׳ון פולסון מכריז על תרומת ענק לאוניברסיטה העברית

פולסון, שהונו מוערך ב-11.2 מיליארד דולר, התפרסם בזכות הימור נגד שוק המשכנתאות האמריקאי שהניב לו מיליארדים ערב המשבר הפיננסי של 2008 ● התרומה, בהיקף של 250 מיליון דולר, תשמש להקמת פקולטה להנדסה ולקידום מחקר רפואי וטיפול בטראומה ● כהוקרה, קמפוס הר הצופים ייקרא על שמו ועל שם בת זוגו

אלכס זבז'ינסקי, הכלכלן הראשי של מיטב / צילום: רמי זרנגר

הכלכלן הראשי של מיטב על מצב השווקים: "40 שנה לא ראינו דבר כזה"

לקראת עונת הדוחות שנפתחה השבוע בארה"ב, אלכס זבז'ינסקי ממיטב מתייחס בשיחה עם גלובס לציפיות האנליסטים, לריכוזיות של ענקיות הטכנולוגיה ולהשפעות של הוצאות העתק בתחום ה-AI ● הוא גם מצביע על פער חריג בין הפסימיות לגבי הכלכלה האמריקאית לאופטימיות לגבי שוק המניות, שלדבריו לא נראה בעשורים האחרונים

טעינה של רכב פלאג–אין / צילום: יח''צ

כך יתבצע צמצום הטבות המס על רכבי פלאג-אין

משרד האוצר יבחן את ההשפעה הסביבתית והאנרגטית של רכבי הפלאג-אין בישראל כחלק מההיערכות לצמצום הטבות המס עליהם ● כלמוביל משיקה פרויקטים בבולגריה וברומניה ● והחשמליות החדשות שבדרך לישראל ● השבוע בענף הרכב

וול סטריט, ניו יורק / צילום: Shutterstock, orhan akkurt

מיליוני דולרים על עלייה בפחד: בוול סטריט חוששים שהטלטלה לא הסתיימה

מדד הפחד טיפס אמש במסחר בוול סטריט מעל 22 נקודות - רמתו הגבוהה מאז סוף יולי ● סוחרים רכשו אופציות במיליוני דולרים שעשויות להרוויח מעלייה נוספת בתנודתיות • במקביל, הירידות במניות הטכנולוגיה והזינוק בתשואות האג"ח של חברת תשתית הענן והמחשוב CoreWeave הציפו שאלות על החוב שמממן את תנופת הבינה המלאכותית ● מבחן נוסף יגיע השבוע

מה צפוי במדד המחירים לצרכן? / צילום: Shutterstock

האינפלציה מפתיעה לטובה: קצב שנתי של 1.6% בספטמבר; מחירי הדירות חזרו לרדת

מדד המחירים לצרכן הציג ירידה של 0.5% בספטמבר, מעט חדה יותר מצפי הכלכלנים ● כך, האינפלציה השנתית עלתה בעשירית האחוז ל-1.6%, אם כי הצפי היה לעלייה משמעותית יותר של 1.8% ● מחירי הטיסות צנחו בחדות, מחירי הדלק נסוגו על רקע הפחתת מס הבלו ● אחרי חודשיים של עליות, מחירי הדירות ירדו ב-0.6%

לארי אליסון, מייסד אורקל / צילום: Shutterstock

במייל קבוצתי, בשש בבוקר: למה הפיטורים בהייטק האמריקאי כל כך אכזריים

ענקיות הטק שהודיעו על פיטורים ממחישות כיצד חופש רחב לפטר, חשש מדליפת מידע ורצון לשלוט במסר הופכים את הפרידה מעובדים להליך קר ומרוחק, שנעשה לא אחת במייל ותו לא ● בארה"ב, לעומת ישראל, אין חובת שימוע, ויש תלות נוספת במעסיק - לכיסוי ביטוחי

וול סטריט / צילום: Shutterstock, Lucky-photographer

נעילה אדומה בוול סטריט; נאסד"ק איבד 2.1%, מדד הפחד זינק

תשואות האג"ח הממשלתיות האמריקאיות ל-10 שנים ירדו השבוע לכ-5.09%, לעומת 5.31% בשיא ● טסלה ירדה ב-2.5% לאחר שהחברה חשפה את הרודסטר מהדור הבא שלה ● לאחר נאום יו"ר הפד ירדה ההסתברות שהשוק מייחס להעלאת ריבית באוקטובר ל־15%, לעומת יותר מ־25% ביום חמישי

נשיא ארה''ב דונלד טראמפ ומוג'תבא חמינאי, המנהיג העליון של איראן / צילום: AP

לקראת תקיפה? המהלכים הצבאיים שזוהו באיראן, והשיח בין ישראל לאמריקאים

מתנחלים תקפו את כתבת הוושינגטון פוסט היידי לוין, בת 63 ● סריקות נרחבות בעקבות דיווח על "חשוד חמוש במדי צה"ל" ● דיווחים בלבנון: צה"ל תוקף בדרום המדינה ● שלושה שבועות לפני הטבח - נתניהו סירב לחיסולים בעזה מהאוויר ● ראש הממשלה שוחח עם רוביו, וכינס הערב דיון ביטחונין • ברקע: העיתוי הרגיש - 12 ימים לבחירות בישראל ו-19 ימים לבחירות האמצע בארה"ב ● עדכונים שוטפים

ליאור פרנקל בשיחה עם ד''ר סמואל בלאכר / צילום: פרטי

הבכיר לשעבר באפל מסביר איך לשכנע אנשים: "אל תגידו להם שהם טועים"

עם מי מדברים? סמואל בלאכר, דוקטור למנהיגות, ולשעבר מנהל בכיר באפל ובמקדונלד'ס ● על מה מדברים? למה עדיף לא להסתכל בעיניים במו"מ, מדוע עובדים בישראל מתווכחים פחות מבעבר ומה היתרונות כשעובד זוטר נפגש עם מנהל בכיר ● פופקורן

עסקאות השבוע / עיצוב: טלי בוגדנובסקי

דירה ישנה בלי חניה, ממ"ד ומרפסת - אז למה 7 קונים התנפלו עליה?

בשכונת קטמון הישנה בירושלים, נמכרה דירת 3 חדרים ישנה בשטח של 67 מ"ר - בלי מרפסת, ממ"ד או חניה - תמורת 3.1 מיליון שקל ● "אף שמדובר בנכס ישן, לדירה היה ביקוש חזק מאוד - קיבלנו שבע הצעות תוך שבוע" ● ועוד עסקאות נדל"ן מהשבוע האחרון

ג'יי ג'ונס. ''הפרופיילר'' / צילום: WSJ

האיש שנלחם במגייסים הנוכלים, מודעה אחר מודעה

הוא מכנה את עצמו "הפרופיילר", ולקח על עצמו משימה אישית: למגר את מכת ההונאות שממררת את חייהם של מחפשי העבודה ברחבי העולם

''הסוד של אמה''. אין צורך ב–AI / צילום: באדיבות HOT

כשהבינה המלאכותית היא תירוץ ולא מספיק טוב: מיני סדרה צרפתית עמוסת קלישאות

מיני סדרת המתח "הסוד של אמה", שעלתה ב-HOT, עוקבת אחר חקירת היעלמותה של ילדה שנפתחת מחדש בעקבות סרטון שנוצר בבינה מלאכותית ● אלא שהניסיון לשלב סוגיה טכנולוגית עכשווית בעלילה עמוסת תפניות וטרגדיות אישיות מתפספס, והסדרה נשענת על קלישאות וצירופי מקרים שמותירים את הצופים עם יותר מדי שאלות ומעט מדי תשובות

האם הקרנות הכספיות עדיין משתלמות? / אילוסטרציה: Shutterstock

הריבית ירדה, האינפלציה נחלשה: האם הקרנות הכספיות עדיין משתלמות?

הקרנות הכספיות צמחו בחדות ומנהלות כבר כ–217 מיליארד שקל, אבל התנאים שהפכו אותן לאטרקטיביות השתנו ● מצפי התשואות, דרך שחיקת יתרון המס ודמי הניהול שעלולים להטעות - ארבעה דברים שכדאי מאוד לבדוק לפני שבוחרים קרן כספית

האוניברסיטה העברית בירושלים / צילום: Shutterstock

הגשות בכתב יד ושחזור העבודה בעל פה: בכירי האקדמיה מול מהפכת ה־AI

איך משכנעים סטודנטים ללמוד, בעולם שבו לחיצת כפתור נותנת את התשובה לכל מבחן? ● מרצים בכירים שמתמודדים עם האתגר מודים כי אין לאוניברסיטאות תוכנית אחידה, וכל מרצה מתמודד לבד

אבי מאיר / עיצוב: באדיבות Perk

עשה אקזיט לבוקינג ב-15 מיליון דולר - ומהכסף הקים אימפריית תיירות של מיליארדים

חברת התיירות העסקית פרק צמחה לשווי של כ-4 מיליארד דולר ● בראיון לגלובס מספר המייסד והמנכ"ל אבי מאיר על האקזיט לבוקינג ב-15 מיליון דולר, ששימש להקמת היוניקורן, ההחלטה הלא שגרתית בתקופת הקורונה, ולמה למרות שהוא מגדיר את עצמו ציוני - הוא נשאר בברצלונה

המחאות בצרפת, היום / צילום: Reuters

צרפת בוערת: רבבות יצאו לרחובות, מפגינים הסתערו על בניין העירייה במרסיי

עשרות אלפי מפגינים יצאו לרחובות צרפת, ובערים הגדולות נרשמו עימותים קשים עם המשטרה, הצתות והשחתת רכוש ● במרסיי פרצו מפגינים לבניין העירייה, ניפצו דלתות זכוכית והשחיתו את המקום, ובפריז השתמשה המשטרה בגז מדמיע לפיזור המוחים ● המחאה, שהחלה בדרישה להגדיל את ההשקעה בחינוך, מתרחבת על רקע כוונת הממשלה לקצץ יותר מ-40 מיליארד אירו בתקציב

פתיחת שולחן ב''סיח'' / צילום: נדב יהלומי

השיפודיה מדרום תל אביב שמציעה אוכל מקורי ומנות מעלפות

כמעט שנה אחרי שנפתחה זמנית, השיפודייה הדרום–תל אביבית תוקעת דגל, עם אוכל מקורי, מנומק ואג'נדה שלא מכבידה על הצלחת

מימין: ג'ף בזוס, יוהאן אליאש וביל גייטס / עיבוד: Evan Agostini, Alex Brandon, Thanassis Stavrakis - AP

מאחורי מסע הרכישות השקט של המיליארדרים

אלכס קארפ, ביל גייטס, ג'ף בזוס ומארק צוקרברג משקיעים מאות מיליוני דולרים ברכישת אלפי דונמים של יערות, שטחים חקלאיים ואחוזות מבודדות ● בין הגנה מפני אינפלציה, מסחר בקרדיט פחמן, ניסויי טילים ומקלטי יום הדין - המיליארדרים מגלים מחדש את הערך של האדמה ● כך הפכה הקרקע לנכס אסטרטגי

גבי שחור, יו''ר מאסיבית / צילום: מארק קר

שיקם טייסת אחרי אסון, עשה אקזיט לאמריקאים - ועכשיו עומד להדפיס מנועים לטילים

"האתגר שלנו כיום הוא קצב ייצור הרכיבים בזמן מלחמה. המניה ירדה? ככה זה בפיבוט. עד לא מזמן עוד הדפסנו בובות דונלד דאק" ● שיחה קצרה עם גבי שחור, יו"ר מאסיבית, חברת הדפסת תלת-ממד לתעשיות הביטחוניות

יקי פייטלסון, מייסד-שותף ומנכ''ל ורוניס / צילום: תומר פולטין

"בנינו את החברה כמעט בלי כסף": מייסד ומנכ"ל ורוניס על הדרך לעסקת הענק

ורוניס נמכרת ל-Proofpoint תמורת 6.3 מיליארד דולר, ופייטלסון בטוח שהחברה הממוזגת תגיע ל-ARR של 5 מיליארד דולר ותבנה דומיננטיות בשוק ● בראיון לגלובס הוא דוחה את הטענה להחמצה, ומבטיח שהעסקה מוכוונת צמיחה גם עבור העובדים בישראל ●"את ורוניס בנינו כמעט בלי כסף", הוא מספר על המסע